Вопросы XV чемпионата России по ЧГК 6 тур

[sergey speshkov]

Редакторы: Николай Лёгенький (Амстердам), Евгений Миротин (Минск), Михаил Савченков (Москва).

Comments

[mikeiva.livejournal.com]

Вроде бы starting gun - это просто название стартового пистолета.

[bobby-rs.livejournal.com]

Сильно подозреваю, что в конце XIX века специализированных стартовых пистолетов ещё не было и стреляли из того, что было под рукой :-)

[mikeiva.livejournal.com]

Вероятно. Я просто не очень уверен, что, с учетом многозначности слова gun, наставили именно ружье.