http://users.livejournal.com/_const_/ (
http://users.livejournal.com/_const_/) wrote in
ru_chgk2009-10-23 01:31 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Entry tags:
Обращение к комиссии, составлявшей кодекс МАК.
Просьба уточнить в кодексе (прописать в явном виде) случай, если в вопросе просится указывать количество слов в ответе.
Просьба на основании дискуссий:
Раз: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6717
Два: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6720
Три: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6721
Очевидно, что сейчас этот момент многие понимают по-разному, об него часто спотыкаются, а следовательно он требует дополнительного описания.
Т.е. сделать дополнение аля "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать только ответы, содержание Н слов."
Или "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать ответы, содержание Н слов и более, если любая комбинация из Н слов из ответа является правильным ответом."
Или "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать ответы, которые совпадают по смыслу и уровню точности с авторским, за исключением количества слов."
Остановиться на каком-то варианте и закрыть спорные толкования.
Просьба на основании дискуссий:
Раз: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6717
Два: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6720
Три: http://www.znatoki.lv/forum/viewtopic.php?t=6721
Очевидно, что сейчас этот момент многие понимают по-разному, об него часто спотыкаются, а следовательно он требует дополнительного описания.
Т.е. сделать дополнение аля "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать только ответы, содержание Н слов."
Или "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать ответы, содержание Н слов и более, если любая комбинация из Н слов из ответа является правильным ответом."
Или "На вопросы, требующие Н количество слов в ответе, принимать ответы, которые совпадают по смыслу и уровню точности с авторским, за исключением количества слов."
Остановиться на каком-то варианте и закрыть спорные толкования.
Название комиссии
Re: Название комиссии
no subject
no subject
no subject
А что, существует какая-то строго определённая фаза для внесения правок, когда это можно делать? Нельзя как-то ускорить процесс? Сезон только начинается, внесением подобных уточнений, можно избежать многих споров...
no subject
Возможно, у тех людей, которые будут заниматься Кодексом в будущем, будет другой подход.
no subject
от моейот первой.no subject
no subject
Вот тут ещё можно почитать: http://e-ponikarov.livejournal.com/115340.html
no subject
http://e-ponikarov.livejournal.com/116238.html
Там я рекомендую соблюдать форму, а не вестись на указания нынешнего кодекса, который вообще о несоблюдении формы ничего дельного не говорит.
Кстати, "количество слов" - это всего лишь частный случай соблюдения формы.
Позволю себе процитировать кусочек вышеупомянутого текста.
----------------
Параграф 2.1.2. в Кодексе написан совершенно невразумительно.
2.1.2. Ответ команды считается неверным, если выполняется хотя бы одно из следующих условий: ...он не соответствует форме вопроса (за исключением случаев, предусмотренных параграфом 2.1.1), т.е. описывает иной объект, действие, качество и т.п., чем требуется согласно условиям вопроса или критериям зачета.
Как вы видите, здесь под формой вопроса подразумевается совершенно не то, что мы привыкли видеть. Разные люди понимают это место по-разному. Скажем, один из разработчиков Кодекса интерпретирует этот параграф так: это объяснение того, что на самом деле никакого неудержания формы не бывает, а бывает только неверный ответ.
Это мне совершенно не нравится.
Ни с идеологической точки зрения – "неудержание формы" вполне применяемый и полезный термин. Ни с практической – формулировки в Кодексе должны быть понятными для читателей. А вышеприведенное определение при таком толковании выглядит примерно так: ответ считается неверным, если он неверный.
Соответственно, совершенно непонятно, как пользоваться параграфом, в котором дано странное определение (другого определения несоблюдения формы в Кодексе нет).
Я полагаю, что параграф 2.1.2 все же можно применять, если пользоваться привычным пониманием соблюдения формы. В качестве определения предлагается следующее:
Ответ соответствует форме вопроса, если он, во-первых, называет то и только то множество реалий, которое требует вопросительная часть (объекты, признаки, действия и т.д.); во-вторых, называет именно тем способом, которым требует вопросительная часть (требуемым количеством слов, в требуемом порядке, с требуемой точностью и т.д.).
В качестве определения предлагается следующее:
Re: В качестве определения предлагается следующее:
Что здесь перепутано?
"Во-первых" говорит, что если просят отвечать город, так нужно отвечать город, а не улицу.
"Во-вторых" говорит, что если просят назвать "двумя словами на одну букву", так нужно отвечать двумя словами на одну букву, а не тремя на разные.
Когда в ЖЖ это все обсуждалось у меня, никто вроде никаких непоняток не высказывал.
no subject
no subject
О чем я и говорю.
Когда в прошлом сезоне все это обсуждалось у меня в ЖЖ, я пытался добиться толкования от разработчиков кодекса. Не добился.
no subject
В общем случае правильным считается ответ, удовлетворяющий условиям и контексту во-проса не в меньшей степени, чем авторский.
Под условиями вопроса понимаются сформулированные в явном виде в тексте вопроса (и, возможно, в иллюстративных материалах) факты и логические связи, определяющие суть и форму ответа.
Под контекстом вопроса понимаются не упомянутые в тексте вопроса в явном виде, но имеющие к нему (и, возможно, иллюстративным материалам) непосредственное отношение фак-ты, а также логические следствия, однозначно вытекающие из текста вопроса (и, возможно, иллю-стративных материалов).
no subject
Вы вообще читали обсуждение соответствующей проблемы в ЖЖ? Прочитайте. По ветке выше две ссылки. Одна - на обсуждение, другая - на тезисы по итогам обсуждения.
Речь шла о пункте примата расширенного ответа над соблюдением формы.
И получилось, что формально ответ "тест Роршаха" при вопросе "назовите фамилию" (и авторском ответе "Роршах") оказывается правильным. Потому что "расширенный".
Вам это нравится?
Мне - нет.
Это противоречит всему опыту игры.
А чтобы этого избежать, нужно понимать, что такое форма.
А этого не знают даже разработчики кодекса.
Поэтому вы сперва прочитайте всю дискуссию в том посте, а уж потом можно возвращаться к дискуссии - нужно ли в Кодексе определение "формы", если без него, оказывается, можно сдавать "Завтрак у Тиффани" вместо "Тиффани".
no subject
А во-вторых, это всё несколько напоминает сетования школьников на непонятные им законы физики.
Что непонятного в фразе?
Правильный ответ:
- может быть интерпретирован как развернутый ответ, т.е. включает авторский или эквивалентный ему ответ, а также дополнительную информацию, которая не может быть принята за другой ответ, не противоречит содержанию вопроса и не содержит грубых фактических ошибок;
Если вопрос содержит указание назвать что-то двумя словами, почему что-то названное тремя словами принимается за правильный ответ? Очень сложно, на мой взгляд, считать, что вопрос не содержит утверждений о двух (или сколько-то там) словах, когда он их содержит. Почему, если вопрос содержит требование назвать "Дон-Кихота", нужно принимать "коня Дон-Кихота"? Кто-то не понимает разницы между конём и Дон-Кихотом, Роршахом и тестом Роршаха?
Вы бы ещё определение орфографических ошибок в Кодексе прописали. А что: если исправить все орфографические ошибки в слове "жопа" получится слово "вечность". Так что "жопа" на вопрос про вечность тоже "оказывается правильным ответом". Не порядок!
no subject
Попытки разобраться, по какой причине был зачтен тест Роршаха, привели меня к открытию, что один из разработчиков Кодекса утверждает, что понятие "форма вопроса" вообще не нужно. А другой знаток (ЕМНИП, тоже к Кодексу имеющий отношение) полагает, что тест Роршаха нужно в этом случае засчитывать.
Таким образом, то, что вам кажется очевидным при чтении Кодекса, другим вовсе таковым не кажется.
А мне очень хочется, чтобы победила именно ваша (и моя тоже) точка зрения.
А для этого нужно определить, что такое форма вопроса.
no subject
Думаю также, что, как и в случае с немецким законодательством, с которым я постоянно имею дело, нельзя, с одной стороны, всё впихнуть в законодательный акт, а с другой стороны - существуют комментарии, растолковывающие и поясняющие закон. В нашем случае речь может идти о приложении Б к Кодексу. Приложение это вполне можно дополнить и расширить для лучшего понимания Кодекса народом.
no subject
no subject
дуалей недалеко.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
То есть, как бы они становятся над Кодексом
no subject
no subject
"ИЖ имеет право признать несущественными и другие отличия от авторского ответа. Однако рекомендуется, чтобы ИЖ пользовалось этим правом только в том случае, если в его составе есть хотя бы один представитель РК"
no subject
"Пример 5.
В книге Андрея Паршева "Почему Россия не Америка" приводится такая байка. В 1970-е годы Япония вдруг стала закупать в Советском Союзе минеральную воду. Вскоре выяснилось, что японцы просто выбрасывали наши бутылки в море. В ответ на это "оскорбительное" действие советские производители минералки сделали замену, после чего японцы отказались от закупок. Ответьте двумя словами: что же было заменено?
Ответ: Деревянные ящики.
Комментарии: Японцы использовали наше твердое дерево в мебельной промышленности. Разумеется, в пластмассовой упаковке они не нуждались.
Ответ команды: Деревянная упаковочная тара.
Решение ИЖ: принять.
Основание – как раз приоритет развернутости ответа над соблюдением формы вопроса, которая требует двух слов.
Упоминание о двух (трех и так далее) словах в большинстве случаев является подсказкой. Но иногда, как в этом случае, оно является, скорее, искусственным ограничением. Лучше было указать на точность требуемого ответа."
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
2. Разве не бывает случаев, когда ИЖ/АЖ поступает наперекор Кодексу?
no subject
не вижу причин по которым данный случай не может быть рассмотрен в приложении Б кодекса.
no subject
no subject
2. Бывает, и что с того? Это никак к данной теме не относится.
no subject