[identity profile] vymenets.livejournal.com posting in [community profile] ru_chgk
Вопросы тура 2 в комментариях.

Date: 2013-12-03 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] sanitareugen.livejournal.com
Так он и сейчас называется Гельсингфорс. Это шведское название, как Хельсинки финское. Но оба они официальны.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Helsinki
Просто в русском языке было сперва принято ориентироваться на шведский вариант, а теперь на финский.
И, если Сталин играл с Маннергеймом, то тот по национальности швед.

Date: 2013-12-03 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] iceman-haifa.livejournal.com
А, вот, что мне команда говорила )))
Тем более тогда, да )

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 12:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios