Гуттенберг дал жизнь новому ИКСУ, то есть мему. Слово "мем" отличается одной буквой от буквы "meme". Но буква "meme" по-русски пишется (один из вариантов написания) как "мем" (то есть, имеет место быть случайное совпадение с ИКС=мем исключительно в русском написании), поэтому АЖ и удовлетворило эту апелляцию.
Я примерно так это понял.
Апелляция 2 (неудовлетворенная)
Апелляцию с ответом "бейт" не удовлетворило, несмотря на то, что буква "бейт" существует. АЖ посчитало, что ИКС не может быть гейтом, поскольку такого слова якобы нет в русском языке.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-11-20 12:39 pm (UTC)Апелляция 1 (удовлетворенная)
Гуттенберг дал жизнь новому ИКСУ, то есть мему.
Слово "мем" отличается одной буквой от буквы "meme".
Но буква "meme" по-русски пишется (один из вариантов написания) как "мем" (то есть, имеет место быть случайное совпадение с ИКС=мем исключительно в русском написании), поэтому АЖ и удовлетворило эту апелляцию.
Я примерно так это понял.
Апелляция 2 (неудовлетворенная)
Апелляцию с ответом "бейт" не удовлетворило, несмотря на то, что буква "бейт" существует. АЖ посчитало, что ИКС не может быть гейтом, поскольку такого слова якобы нет в русском языке.