Открытый кубок России по "Что? Где? Когда?". Обсуждение вопросов. 2 тур

[kit-sushkov.livejournal.com]

Вопросы в комментариях к посту.

Comments

[kit-sushkov.livejournal.com]

Вопрос 13. [Ведущему: текст раздаточного материала не зачитывается. Слова в ответе и комментарии читаются приблизительно как «брэйв нью» (в ответе) и «брэйв нью уолд» (в комментарии)]
Раздаточный материал:

[ _________ Words]

Перед вами часть названия словаря, содержащего слова из научно-фантастических книг, фильмов и сериалов. Напишите два первых слова этого названия.

Ответ: Brave New
Зачёт: дивные новые
Комментарий: название словаря представляет собой немного измененное заглавие книги «О дивный новый мир» (оригинальное название – Brave New World) Олдоса Хаксли.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Brave_New_Words
https://en.wikipedia.org/wiki/Brave_New_World
Автор: Максим Феоктистов (Саранск)

[andy-racing.livejournal.com]

Не свежо.
http://db.chgk.info/question/srediz12.2/8

[king-and-jocker.livejournal.com]

Попробуйте отмахаться от ALL STAR

[ice-dale.livejournal.com]

Да вариантов полно. Мы, например, сдали "Far far" с намёком на Звёздные войны. При этом долго думали, "играет" ли раздатка или просто так дали, чтобы мы слово "words" с каким-то другим не спутали.

[rioman.livejournal.com]

А мы придумали Web Star с намёком на Вебстера и на то, что словарь онлайновый.

[king-and-jocker.livejournal.com]

Вот его мы в итоге и сдали )

[konsugar.livejournal.com]

Та же фигня

[abogos.livejournal.com]

И мы

[ts-ufa.livejournal.com]

Придумали много всякого разного, так и не поняли, как выбирать. Но и авторского не было.
Не понравилось.

[murzuka.livejournal.com]

Хорошо. На активную генерацию всей командой, авторский должен был бы щёлкнуть.

[artem-roughkoff.livejournal.com]

Это плохо. Конечно, формально антиутопии можно отнести к фантастике, но есть варианты значительно лучше и логичнее. Мы, например, сдали Web Star - с одной стороны, обыгрываются научно-фантастические Star Wars, с другой - словарь Уэбстера. Имхо, по этому факту не стоило писать вопроса.

[icamel.livejournal.com]

Зачем тогда там words?

[rioman.livejournal.com]

Затем же, зачем и в авторском ответе - изменение Wars - Words вместо World - Words.

[icamel.livejournal.com]

Тогда слово web становится необязательным.

[den-syao-pan.livejournal.com]

Вопрос не кажется удачным. Не могу привести другие более подходящие версии, но и правильный ответ не щелкает.

[blackbak.livejournal.com]

Авторская версия, конечно слегка лучше всего что мы придумали, но очень слегка.

[firben.livejournal.com]

Придумали, но не щёлкнуло совершенно.

[zanogu.livejournal.com]

Как-то плохо на сайфай приходит в голову Хаксли. Серьёзный писатель-модернист всё-таки. Ну, ок. Кажется, проблема этого вопроса в том, что к нему можно притянуть приблизительно что угодно. Хотя лично наш ответ "War of words" плох тем, что там был бы артикль. Но с такими отсечками это не чгк, а олимпиада по инглишу. Ну, и вообще требование каламбурить в английком кажется чрезмерным.

[icamel.livejournal.com]

Не надо так пренебрежительно относиться к scifi. Там тоже есть серьезные писатели, также как и халтурщики в мейнстриме.

[zanogu.livejournal.com]

Ну, как фанат Филипа Дика, вообще к сайфай я пренебрежительно не отношусь. Просто от жанрового гетто никуда не денешься.

[poa-pratensis.livejournal.com]

Сочли остроумным ))

[konsugar.livejournal.com]

Всё уже сказали: где антиутопии, а где научная фантастика.

[rioman.livejournal.com]

У Хаксли, надо отдать ему должное, вполне научная фантастика.

[konsugar.livejournal.com]

Я понимаю, что всякая антиутопия так или иначе строится на развитии цивилизации и во многом на несуществующих сейчас реалиях. И всё же думаю, что хотя бы удаление этого "научно-" из вопроса его ничуть не испортило бы. Хотя мне в любом виде кажется, что тут никакой ответ не щелкает.

[anabellka.livejournal.com]

Очень понравилось! Щелчок был, ничто не помешало. Хотя я просто другие наши версии не запомнила. Наверное, они все были существенно слабее.