В русской вики пишут про отели, а в источнике, на который они ссылаются - про комнаты и койки. Мало того, там прямо написано, что отелей меньше, чем в Ницце (и, конечно, в Париже):
Sans échapper aux lois implacables du marché ni à l'évolution des moeurs, Lourdes conserve sa position de deuxième ville hôtelière de France devant Nice, malgré un nombre inférieur d'établissements : 194 alors que la belle Azuréenne en totaliserait plus de 200.
что переводится гуглем как:
Without escaping the implacable laws of the market or the evolution of manners, Lourdes retains its position of second hotel city of France before Nice, despite fewer establishments: 194 while the beautiful Azuréenne would total more than 200.
Иными словами, в источнике написано ровно противоположное вопросу. Почему авторы рувики не удосужились прочитать линк - не знаю.
no subject
Sans échapper aux lois implacables du marché ni à l'évolution des moeurs, Lourdes conserve sa position de deuxième ville hôtelière de France devant Nice, malgré un nombre inférieur d'établissements : 194 alors que la belle Azuréenne en totaliserait plus de 200.
что переводится гуглем как:
Without escaping the implacable laws of the market or the evolution of manners, Lourdes retains its position of second hotel city of France before Nice, despite fewer establishments: 194 while the beautiful Azuréenne would total more than 200.
Иными словами, в источнике написано ровно противоположное вопросу. Почему авторы рувики не удосужились прочитать линк - не знаю.