http://chebu-pashka.livejournal.com/ ([identity profile] chebu-pashka.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_chgk2009-11-22 01:00 pm

О бедных лингвистах замолвите слово...

Мне кажется, что в последнее время появилось слишком много неграмотно сформулированных вопросов. Не имеет ли смысл рекомендовать авторам/редакторам (я не знаю, где - в памятках, в рекомендациях вопросникам или даже в кодексе?) в число тестеров включать и лингвиста? Или такие рекомендации уже есть?

UPD. Говоря "лингвист", я имел в виду (Паша, спасибо!) "человека с обостренным чувством языка". Кого конкретно считать таким человеком - вопрос другой.

[identity profile] hision.livejournal.com 2009-11-22 02:24 pm (UTC)(link)
Да, и вообще бы как-нибудь бы хорошо сделать так, чтобы ввиду обилия плохих вопросов все вопросы читал человек с обостренным чувством прекрасного.

Вообще по идее при достаточном количестве тестеров и при определенном внимании к их мнению подобные огрехи должны исправляться. А если подобные формулировки в творчестве того или иного редактора зашкаливают - по той ли причине, что у него в тестерах нет ни одного грамотного, по той ли, что он не прислушивается к их мнению, - то его репутация тем самым должна естественным образом портиться. Другого же рычага влияния на редакторов вроде нет и не предвидится.