А вот и оригинал третьей ссылки, по крайней мере, второй части текста из неё: http://www.footboom.com/foreign/champions_league/1424156439--shalke-real-anons-i-prognoz-matcha.html
Ну и количество логических ошибок на три строчки текста комментария просто поразительно: тут у нас и ad ignorantiam, и ad hominem (с апелляцией к уму оппонента), и despicere, и негативно окрашенные слова.
И да, я провалил "несложную логическую задачку" и вижу только три машинных перевода с русского на сайтах, не вызывающих доверия.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-03-17 02:43 pm (UTC)Ну и количество логических ошибок на три строчки текста комментария просто поразительно: тут у нас и ad ignorantiam, и ad hominem (с апелляцией к уму оппонента), и despicere, и негативно окрашенные слова.
И да, я провалил "несложную логическую задачку" и вижу только три машинных перевода с русского на сайтах, не вызывающих доверия.