http://abzac-kakoj-to.livejournal.com/ ([identity profile] abzac-kakoj-to.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_chgk 2013-04-25 07:40 pm (UTC)

Вопрос 64:
Персонаж романа Стивена Кинга, говоря о НЁМ, часто использует эвфемизмы, например такие, как «полёт на молнии» или «дикие объятия». Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: электрический стул
Комментарий: Человека привязывают к электрическому стулу ремнями, что может казаться похожим на объятия. Эвфемизмы часто используются для предметов и явлений, связанных со смертью.
Источник: Stephen King, «The Green Mile»
Автор: Юрий Шатц

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting