http://vumnik.livejournal.com/ ([identity profile] vumnik.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_chgk2013-04-09 08:45 pm

Вопросы синхронного турнира "Кубок городов": тур 3

Редактор: Эдуард Голуб (Киев)
Редактор выражает огромную признательность: Виктории Маландиной, Владимиру Печероге, Владимиру Островскому, Руслану Горусеву, Сергею Горбунову, Юрию Загребельному, Сергею Яковлеву, Максиму Русову, Ивану Музалеву, Ивану Дарморозу, Дмитрию Овчаруку, Марине Рехтман, Екатерине Плешаковой (все - Киев)

[identity profile] man-der-ley.livejournal.com 2013-04-09 07:18 pm (UTC)(link)
Я не играл турнир, так что не могу основываться на личных ощущениях во время раскрутки... Но разве слово "бесследно" не отсекает крыс? Неужели они могли съесть рукопись подчистую, чтобы от неё не осталось никаких огрызков бумаги?
Да и нестыковка с числами существует именно в версии с крысами, и должна обращать на себя внимание: крысы бегут с корабля, и наверняка рукопись ела не одна крыса -- и тогда не понятно, почему слово в единственном числе заменяется на слово во множественном числе. А вот в авторской версии всё чисто: ШПИОН заменяется на ПИОНЕРОВ, поскольку романы Купера называются именно "Шпион..." и "Пионеры..."

Хоть, повторяю, я говорю это всё, читая вопрос с экрана; может во время обсуждения на такое не обращаешь внимание...

[identity profile] man-der-ley.livejournal.com 2013-04-09 11:04 pm (UTC)(link)
Не понимаю как. Вот набрал я "rats eating paper" в Google Images. Нашел картинки типа таких:
http://www.tennessee.gov/tsla/exhibits/FamilyHistory/images/exhibits29.jpg
http://www.callprobest.com/blog/wp-content/uploads/2011/04/DSC04277.jpg
Т.е. там останется искромсанная, обглоданная бумага. Но я не представляю себе, чтобы рукопись исчезла БЕССЛЕДНО, без ошметков и обрывков, как раз и указывающих на то, что ее ели крысы.
Чтобы она исчезла бесследно, папку с рукописью нужно взять и унести, как это делает человек. А не крысы, поедающие её на месте.

[identity profile] niberus.livejournal.com 2013-04-10 06:54 am (UTC)(link)
Вы знаете, я читал про случаи, когда на корабле от человека оставались медная пряжка ремня и гвоздики из сапог - все остальное съедалось крысами