Не сомневался, что кто-то из штатных свечковедов это напишет :) Я знаю, и именно поэтому вопрос поставлен внезачетным. Но он таки поставлен, потому что, во-первых, моя формулировка мне кажется более удачной, во-вторых, мне хотелось восстановить определенную справедливость по отношению к Саше Шапиро, поскольку наблюдение было именно его, о чем у Барского ни слова.
(А сам вопрос я написал еще в 2009-м, но Барский опередил, задав свою версию раньше.)