http://sl-zloi.livejournal.com/ ([identity profile] sl-zloi.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_chgk 2012-03-27 12:31 pm (UTC)

Вопрос 2.
Плутарх рассказывает, что кимвры, демонстрируя свою храбрость, съезжали ТАК с заснеженных гор. Впрочем, несмотря на храбрость, они были побеждены и истреблены римлянами. Какие слова мы заменили на ТАК?

Ответ: на щитах.
Зачет: на щите.
Комментарий: известна античная фраза "со щитом или на щите", в которой под возвращением на щите подразумевается поражение и гибель в битве.
Источник: Плутарх "Сравнительные жизнеописания. Гай Марий."
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting