Скорее да, чем нет. Точнее, наверное, можно просто знать, что "лишний человек" - это устойчивая конструкция, не знать точно его происхождения и домыслить, что это может быть из какого-то конкретного источника, но проще знать, конечно.